Privatumo politika

Atnaujinta: 2026-07-31

1. Bendrosios nuostatos ir duomenų valdytojas

Ši privatumo politika nustato, kaip tvarkomi asmens duomenys naudojantis svetaine dyglys.lt.

Duomenų valdytojas:

MB „Didysis Uvis"
Juridinio asmens kodas: 306171356

Prekių ženklai „Dyglys" (dyglys.lt) ir „UVIS" (uvis.pro) veikia MB „Didysis Uvis" pagrindu.

2. Kokius duomenis tvarkome

Svetainė pati asmens duomenų nerenka – renkama tik lankomumo statistika per Google Analytics slapukus (IP adresas, naršyklės informacija, peržiūrėti puslapiai). Slapukų galite atsisakyti naršyklės nustatymuose.

Jei susisiekiate užklausos forma, jūsų pateikti duomenys (vardas, kontaktiniai duomenys, žinutės turinys) naudojami tik atsakyti į užklausą ir saugomi ne ilgiau, nei to reikia.

3. Jūsų teisės

Turite teisę susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti ar nesutikti su tvarkymu. Dėl teisių įgyvendinimo kreipkitės per užklausos formą. Taip pat turite teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (VDAI, vdai.lrv.lt).

4. Politikos pakeitimai

Šią politiką galime atnaujinti. Atnaujinimo data nurodoma dokumento viršuje.

Privacy Policy

Updated: 2026-07-31

1. General provisions and data controller

This privacy policy sets out how personal data is processed when using the dyglys.lt website.

Data controller:

MB „Didysis Uvis"
Legal entity code: 306171356

The trademarks "Dyglys" (dyglys.lt) and "UVIS" (uvis.pro) operate under MB „Didysis Uvis".

2. What data we process

The website itself does not collect personal data – only traffic statistics via Google Analytics cookies (IP address, browser information, pages viewed). You can refuse cookies in your browser settings.

If you contact us via the enquiry form, the details you provide (name, contact details, message content) are used only to respond to your enquiry and are kept no longer than necessary.

3. Your rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict or object to the processing of your data. To exercise your rights, use the enquiry form. You also have the right to lodge a complaint with the Lithuanian State Data Protection Inspectorate (VDAI, vdai.lrv.lt).

4. Changes to this policy

We may update this policy. The date of the latest update is indicated at the top of the document.